LA REVUE DEMOS

Les conflits sont-ils notre destin ? Une réponse littéraire avec Guerre et Guerre de László Krasznahorkai, prix Nobel 2025

En octobre dernier, l’Académie décernait un prix Nobel de littérature à László Krasznahorkai, celui que Susan Sontag appelait le « maître de l’apocalypse ». Son œuvre, qualifiée de « fascinante et visionnaire », a été saluée pour son caractère universel. Chacun de ses livres sonde l’Histoire et tente de mettre au jour les grands axes qui guident l’humanité, dans une « recherche ininterrompue de sens ».

Ce sens se perd face à « l’horreur du réel », cet appétit de violence enfoui en nous, menaçant d’imploser à tout instant. Parmi sa vaste œuvre, Guerre & Guerre, roman publié en 1999, illustre clairement l’idée d’un effondrement civilisationnel. L’effondrement serait même une composante intrinsèque de nos sociétés, qui vivraient et mourraient au rythme des conflits.

À 220 kilomètres au sud de Budapest, Korim exerce le métier d’archiviste dans une ville si insipide qu’il semble inutile d’en préciser le nom. Après la lecture d’un mystérieux manuscrit, il vend tous ses biens et s’isole pour préparer un grand voyage. Son objectif : propager le message et la beauté de ce texte avant de mettre fin à sa propre vie. Sa destination : le centre du monde, New York. Impossible de savoir ce que contient le manuscrit à ce stade du récit, si ce n’est que la fascination qu’il exerce sur Korim est totale. Ceux qui croisent son chemin pour quitter la Hongrie le traitent de « cinglé », de « chauve-souris » ou d’« extraterrestre ». Avec ses migraines constantes et ses phrases à rallonge, Korim n’inspire guère confiance.

Arrivé à New York, il est frappé — parfois littéralement — par l’hostilité de cette ville immense, surexcitée par son effervescence. Il y fait la connaissance d’un interprète hongrois et finit par vivre chez lui, avec sa femme sud-américaine immigrée clandestine. Cet allié n’en est pas vraiment un : violent et malhonnête, il boit, bat sa femme et extorque des sommes exorbitantes à Korim pour l’hébergement. Peu importe, dans cette ville-typhon, un locuteur hongrois représente un refuge. Korim a seulement besoin d’un peu de temps et d’un ordinateur. Persuadé que publier le manuscrit sur Internet est le meilleur moyen de le rendre immortel et accessible, il se lance dans sa transcription. Tous les midis, quand l’interprète est au travail, Korim raconte à la femme le chapitre qu’il a tapé dans un quasi-monologue qu’elle ne comprend pas, mais qu’elle écoute malgré tout. Le lecteur accède enfin au mystérieux récit, ou plutôt à la version de Korim, le texte brut étant dit d’une beauté insaisissable.

À chaque chapitre, on suit quatre hommes, des voyageurs : Kasser, Falke, Toot et Bengazza. Ils traversent les époques et les lieux — la Crète minoenne, l’Angleterre romaine, Cologne au XIXe siècle… Chaque fois, ils rencontrent Mastemann, un individu inquiétant et mystérieux. Chaque fois, une catastrophe se profile, et l’ombre de la guerre plane sur eux. Leurs péripéties semblent receler des indices ; on cherche à chaque phrase un sens caché, un symbole, mais personne ne le trouve, pas même Korim. Pourtant, quand toutes les pièces du puzzle s’assemblent, tout lui apparaît limpide : ce texte parle de la permanence, de la répétition. L’Histoire n’est qu’un cycle de violence et de cataclysmes, ces quatre voyageurs n’en sont que les témoins discrets. Kasser, Falke, Bengazza et Toot peuvent bien traverser l’espace-temps, aucune issue n’existe.

Korim en tire cette conclusion : l’universalité est au cœur du récit. Le héros cherche un « centre » au monde, il lui cherche aussi un sens. En établissant des connexions lointaines, László Krasznahorkai étire la portée de son récit, nous confronte à des symboles qui nous dépassent, comme la cathédrale de Cologne ou le mur d’Hadrien. La guerre y est envisagée comme une catastrophe, au sens étymologique de « fin, renversement ». On n’y voit jamais ni champ de bataille ni guerrier, le conflit est figuré de manière abstraite. Par exemple, à la fin du premier chapitre du manuscrit, la lumière s’éteint simplement, comme sur un plateau de théâtre à la fin d’une pièce. À Cologne, l’Allemagne est présentée comme une société guerrière, qui s’encrasse et rouille lorsque le sang ne coule pas. L’humanité se définit alors par sa quête de grandeur et de puissance, qui finit inévitablement en cataclysme. Le suspense du récit tient au fait que les quatre voyageurs arrivent toujours dans une période paisible, presque ennuyeuse, le calme avant la tempête.

L’écriture décousue et obtuse de l’écrivain hongrois constitue en elle-même une expérience déroutante. Si le roman a été raconté ici de manière chronologique par souci de clarté, le texte original est tout autre : il saute de pensées en souvenirs, chacun expliquant le précédent. Au début, suivre le récit est aussi difficile que de faire face à un Korim anxieux, digressant et frénétique. Certaines pages ne sont parfois constituées que d’une ou deux phrases immenses, les dialogues ne sont pas délimités. Seuls les mots anglais, cette langue-monde, sont en italique. Guerre & Guerre est un roman qui s’apprivoise, où la répétition des actions et des structures fait système.

L’univers de László Krasznahorkai est caractéristique des littératures d’Europe centrale et de l’ex-URSS, où les thèmes les plus sombres, comme le déracinement ou la violence, sont regardés en face, mais toujours sous la forme du mystère suivi d’une révélation. Dans Epépé de Ferenc Karinthy (1970), le héros, linguiste, se trompe d’avion et se retrouve dans un pays inconnu dont il ne reconnaît pas la langue. Son périple se termine sur une révolte sanglante, qui triomphe avant d’être réprimée, et cela en boucle, éternellement. Pour ces écrivains, ayant souvent connu la guerre, dépeindre les cercles vicieux est moins un aveu de défaite qu’une conscience de devoir en sortir.

Vous aimez lire nos décryptages ?

Soutenez-nous ! Parce que nous sommes un média :

Nos dernières Synthèses

Le nucléaire, le paradoxe japonais

Les 6 et 9 août 1945, les États-Unis larguent deux bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki. Elles causent entre 110 000 et 210 000 morts, victimes des explosions ou de l’irradiation dans les semaines qui suivent. Au-delà du bilan humain, ces bombardements deviennent le fondement d’une mémoire pacifiste. Dès août 1947, le premier Festival de la paix est organisé à Hiroshima. Initialement pensée pour rendre hommage aux victimes, cette commémoration locale s’est muée en une tribune politique et universelle. Chaque...

Comment l’île de Yonaguni est-elle le témoin de l’expansionnisme chinois ?

Pour la Chine, ce territoire insulaire revêt une importance stratégique dans sa volonté d’expansion territoriale. L’île est à seulement 150 km des îles Senkaku, administrées par le Japon, mais revendiquées par la Chine pour leur emplacement. En effet, elle appartient à une chaîne d’îles considérée comme la barrière essentielle empêchant la puissance chinoise de se projeter librement dans le Pacifique. Contrôler ou neutraliser ce verrou permettrait à la puissance chinoise d’élargir son champ d’action. Les détroits qui l’entourent sont parmi...

La WAICO, initiative chinoise et première organisation intergouvernementale mondiale dédiée à l’IA, annonce-t-elle une bipolarisation numérique ?

Aucun Etat membre de l’Union européenne  ou nord-américain n’en fait partie. Cette composition révèle la volonté de la Chine de renforcer ses liens avec des Etats du Sud Global, dont certains sont marginalisés ou entretiennent des relations difficiles avec les puissances occidentales. Cela peut donc être perçue comme l’émergence d’une bipolarisation numérique.  Les conditions d’entrée à la WAICO correspondent à plusieurs principes de la diplomatie chinoise. Pékin cherche depuis des années à devenir “rule-maker” plutôt que “rule-taker” dans plusieurs domaines...

Pourquoi la Tunisie veut-elle renégocier l’accord qui la lie à l’Europe depuis trente ans ?

Cette demande de rééquilibrage est portée par un pays en position de faiblesse économique marquée. Selon l’agence denotation Fitch Ratings, la dette publique tunisienne atteint 82 % du PIB en 2025 et devrait franchir le cap des 85 % en 2026. Les réserves de change ne couvrent que 3,3 mois d’importations. La Tunisie ne dispose, en 2026, d’aucun programme d’assistance conclu avec le FMI, Kaïs Saïed ayant rompu les négociations dès 2023. Pour limiter la pression sur ses réserves, la...

Comment la négociation du pacte de défense bilatéral entre Washington et Riyad contraint-elle l’administration américaine à sacrifier sa doctrine historique de non-prolifération pour freiner l’influence chinoise dans le Golfe ?

Pour endiguer l’expansionnisme technologique et diplomatique de la Chine dans le Golfe Persique, les États-Unis envisagent d’autoriser l’enrichissement d’uranium directement sur le sol saoudien. Cette concession technique inédite contraint la diplomatie américaine à sacrifier sa doctrine historique de non-prolifération, principe qui vise à interdire strictement la propagation des technologies permettant de fabriquer des armes atomiques.  Cette réorientation s’explique avant tout par les impératifs économiques chiffrés du plan de développement Vision 2030. Pour faire face à une consommation intérieure d’électricité qui...

L’affaiblissement du parapluie américain favorise-t-il l’émergence d’une architecture de sécurité régionale dans le Golfe ?

À cet égard, face aux répercussions d’une guerre menée par leur protecteur américain et aux doutes croissants sur la fiabilité de son parapluie militaire, les pétromonarchies du Golfe tentent de chercher dans l’intégration régionale une réponse à leur vulnérabilité. En effet, le Conseil de coopération du Golfe, créé en 1981, semble retrouver une nouvelle vigueur stratégique. Le 7 septembre 2026, des représentants militaires des États membres se sont réunis à Riyad pour la 38ᵉ réunion de son groupe de travail....

Les forces kurdes rejoignent l’armée syrienne : un tournant pour la Syrie ?

Créées en 2015 à l’initiative des États-Unis, impressionnés par la victoire kurde contre l’État islamique à Kobané, ville du nord de la Syrie située à la frontière turque, les FDS comptaient jusqu’à 100 000 combattants, kurdes et arabes, épaulés par une coalition internationale incluant la France, et avaient bâti dans le nord-est syrien une administration autonome, le Rojava, où l’égalité hommes-femmes s’incarnait dans les Unités de protection de la femme (YPJ). Leur chef, Mazloum Abdi, ingénieur civil né en 1967,...

Entre revendications historiques et sanctuarisation militaire : le conflit des îles Kouriles à l’épreuve des tensions contemporaines

Cet événement s’insère dans un contexte régional particulièrement dégradé et marqué par les répercussions du conflit en Ukraine, l’arrêt complet des pourparlers bilatéraux ainsi que l’alignement strict du gouvernement japonais sur les régimes de sanctions économiques internationales décidés contre Moscou. Le différend territorial opposant le Japon et la Russie repose sur des lectures historiques et juridiques fondamentalement inconciliables. Sur le plan géographique et administratif, quatre îles majeures situées dans la région de Sakhaline sont actuellement contrôlées par la Fédération de...

Quelles sont les stratégies des pays en développement face aux menaces sur leur agriculture ?

Ces derniers sont exportateurs nets de fruits, légumes, huile, thé ou sucre, mais ont des besoins d’importations en produits animaux, transformés et surtout céréaliers, les rendant très fragiles face aux variations et aux crises des marchés mondiaux. Les conflits, les migrations ou le manque d’infrastructures pèsent également lourd sur cet enjeu. Le dérèglement climatique affecte profondément l’agriculture. Selon un rapport de la FAO, le continent africain aurait enregistré, ces 30 dernières années, plus de 600 milliards de dollars de pertes...

Le Nigeria premier fournisseur de kérosène en Europe: un décrochage énergétique européen vis-à -vis des États-Unis ?

Cette augmentation des exportations de kérosène nigérian vers l’Europe est d’autant plus remarquable qu’elle s’inscrit dans un marché européen déjà surapprovisionné. Portés par une forte production locale, les volumes raffinés en Europe ayant progressé de près de 10 % sur la période, et des importations massives, les prix de référence sur le continent ont chuté de 1 694,25 $ la tonne en mars à 981,75 $ en juin. Simultanément, les exportations américaines de kérosène vers l’Europe ont fortement diminué, passant...